Les réfugiés soutenus par une appli et un… Guide du Routard

Face à l’action parfois trop limitées des gouvernements, des idées individuelles et franchement cool se développent pour venir en aide aux réfugié•e•s. Je vous en présente deux, complémentaires, particulièrement utiles et pourtant très simples dans leurs concepts !

Un Guide du Routard pour aider les réfugié•e•s

Un Guide du Routard pour les réfugié•e•s ? C’est l’idée formidable à laquelle s’attellent le Guide du Routard, l’agence Voyageurs du Monde, des ONGs et association, ainsi que la FNARS, la fédération d’associations de solidarité et de réinsertion sociale.

Ce petit bijou s’appellera Hello et sera constitué uniquement d’images, pour dépasser le problème de la langue. En effet, comme le souligne Philippe Gloaguen : « J’ai compris une chose dans toutes ces hésitations gouvernementales, c’est que c’est à chacun de se débrouiller ». Il a donc décidé de prendre les choses en main.

À lire aussi : Que faire pour aider les réfugiés ?

Ce guide sera destiné essentiellement aux ONGs, qui manquent de traducteurs. Elles pourront ainsi le distribuer gratuitement aux migrant•e•s qui arrivent sur le territoire français. Il s’agira donc d’une BD de 90 pages, qui aura coûté environ 10 000€ à réaliser. On en attend 4000 exemplaires pour commencer, mais d’autres seront imprimés si nécessaire !

InfoAid, l’appli pour faciliter les déplacements des réfugié•e•s

En complément, une application a été développée pour aider les réfugiés, cette fois-ci non pas en France mais lorsqu’ils sont encore dans les Balkans, sur le chemin de l’Europe.

Cette petite merveille s’appelle InfoAid, est gratuite, et pour l’instant disponible en six langues différentes (arabe, ourdou, pachto, farsi, anglais et hongrois — la prochaine sera le grec). La développeuse, Nina Kov, une Hongroise de 34 ans, explique que « ces gens sont déboussolés et ne comprennent pas ce qui leur arrive et ils sont privés d’information, parfois délibérément ».

Il s’agit donc de leur transmettre, en temps réel, les informations dont ils ont besoin — à savoir les fermetures de frontières, les bus affrétés à partir de quel endroit et pour quelle destination, les lois votées par exemple en Hongrie, etc. L’appli est déjà utilisée par 700 personnes quotidiennement, et 100 utilisateurs de plus la téléchargent chaque jour !

Il s’agit ainsi d’une formidable initiative d’aide aux réfugié•e•s, de la part d’une femme qui a conscience des ses racines : « En Europe, si on regarde en détail, tout le monde a du sang de réfugié•e ».

En France comme en Hongrie, les populations ont ainsi le sens pratique… et l’esprit d’entraide qui manquent encore à leurs gouvernements respectifs.