Live now
Live now
Masquer
aaron-burden-unsplash dictionnaire wokisme 2023
Société

« NFT », « Go », « Babtou »… Les nouveaux mots du Petit Robert 2023

Vous ne le savez peut-être pas, mais chaque année, entre 150 et 200 nouveaux mots intègrent le dictionnaire, officialisant des usages cependant déjà bien ancrés dans la société.

C’est le rendez-vous qu’attendent de pied ferme, chaque année, les passionnés de la langue française : la nouvelle fournée de mots intégrant officiellement le Petit Robert. Un rituel qui officialise des usages déjà bien ancrés et qui se fait le miroir de nombreux débats de société.

« Babtou », « NFT », « Go »… les mots qui entrent dans le dictionnaire

« Tous les ans, on repère et étudie de nombreux néologismes, mais on n’en entre qu’une toute petite partie », explique Géraldine Moinard, directrice éditoriale du Petit Robert, à nos confrères du Monde. De « NFT », pour Non-Fungible Token, à « Covidé » en référence aux personnes atteintes de Covid-19, ou encore « Babtou », le verlan de « toubab », qui désigne de façon familière un occidental ou un caucasien, entre 150 et 200 nouveaux mots ont intégré le Petit Robert. Des choix se basant sur la fréquence d’usage de ceux-ci dans la société, leur diffusion ainsi que leur pérennité. Le pronom « iel » intègre aussi définitivement le dictionnaire, après avoir été ajouté en ligne en 2021, créant une polémique au passage. On retrouve aussi désormais « gênance » ou encore « chiller » ainsi qu’« écoanxiété » un terme qui a d’ores et déjà de plus en plus place dans notre société, désignant l’angoisse générée par la crise climatique.

À lire aussi : Il faut vous habituer à l’écriture inclusive, elle est là pour rester !


Vous aimez nos articles ? Vous adorerez nos podcasts. Toutes nos séries, à écouter d’urgence ici.

Les Commentaires

1
Avatar de Mentalofresh
17 octobre 2022 à 16h10
Mentalofresh
Marrant, car je n'ai pas l'impression que "Babtou" soit uniquement utilisé de façon familière.
1
Réagir sur le forum

Plus de contenus Société

Capture d’écran 2025-01-20 à 17.22.09
Fitness et sport

4 pièces de sport ultra mode pour booster sa confiance en soi

Source : Pexels
Santé

Coucher le premier soir m’a sauvé la vie

3
Source : Source Pexel
Animaux

Mon chien est mort : une épreuve insurmontable !

4
Source : Unsplash / Tim Mossholder
Santé

« On m’avait dit qu’il ne me restait que 2 ans à vivre » : contaminée par le VIH en 1984, Pascale est l’heureuse grand-mère d’un petit garçon

2
Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-12-12T103045.066
Daronne

« Mon mari a donné un bout de son foie à notre fille de 9 mois »

8
Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-12-10T145633.472
Société

« Crèche, messe de minuit : je ne suis pratiquante qu’à Noël »

3
Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-25T111624.319
Santé

« Et si mon corps était en perpétuelle réaction inflammatoire ? » : Charlie, 29 ans, raconte ses années d’errance face aux effets secondaires des contraceptions féminines

20
Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-28T150710.132
Beauté

Elle avait dévoilé son crâne pendant le concours Miss Grand, Safiétou Kabengele nous raconte les coulisses de son parcours de miss

Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-20T111708.991
Lifestyle

« L’alcool est une condition sociale et on peut rapidement être mis de côté si on ne la remplit plus » : Elena, 36 ans, raconte comment elle a arrêté de boire

Source : Getty Image / MARIA DUBOVA
Féminisme

Ève, 42 ans : « Quand il m’a demandé où était le nettoyant après six mois de vie commune, j’ai pleuré »

5

La société s'écrit au féminin