Je dirais pas que je suis choquée et déçue, mais parfois je me sens déjà comme une daronne quand je passe devant un collège. CHO !
Avant, c’était moi qui parlais le verlan, maintenant c’est eux qui parlent le JEUNE. Je sais, staive (« C’est ta life » pour les vieux/vieilles du fond), mais faut bien faire une intro.
Alors Libération a fait un article pour les papys et mamies de vingt-deux ans qui, comme moi, ne comprennent plus les « djeuns ».
S’appuyant sur J’ai le seum
, l’ouvrage écrit par Violette Duplessier, collégienne de seize ans, et David Kuhn, journaliste (azy ça veut dire qu’il a fait des études pour faire ça), ce guide aide à comprendre les expressions de la jeunesse.
« Le Nokia 3310 a fait son temps, les smartphones et leurs correcteurs d’orthographe sont partout, et pourtant l’abréviation continue, semble-t-il, à régner en maître dans les échanges virtuels : « TKT » (« T’inquiète »), « SLT » (« Salut »), mais aussi « GlaN » (« J’ai la haine ») [ici Anouk : SÉRIEUX, GLAN ? COMME UN GLAND ?] ou encore « OKLM » (« Au calme », sigle popularisé par Booba dans un single en 2014) (…)
Cas pratique : « Azy, askip la prof de français est pas là. TKT on va être OKLM. »
« Il semblerait que la professeure de français soit absente. Nous allons pouvoir passer du bon temps. »
On y apprend au passage que le mot chanmé n’est plus vraiment swag… et que « swag » n’est plus une expression cool (l’a-t-elle été un jour ?).
Bref, de la grande littérature.
Et toi, quelles sont les expressions cheloues que tu utilisais au collège ? Y a-t-il des expressions que tu as entendues sans jamais les comprendre ? Viens réagir dans les commentaires.
Écoutez l’Apéro des Daronnes, l’émission de Madmoizelle qui veut faire tomber les tabous autour de la parentalité.
![[Image de une] Horizontale (21)](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/09/image-de-une-horizontale-21-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=11057432 "[Image de une] Horizontale (21)")
![[Image de une] Horizontale (26)](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/11/image-de-une-horizontale-26-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=06e1c7e1 "[Image de une] Horizontale (26)")
![Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-15T160849.930](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/11/copie-de-image-de-une-horizontale-2024-11-15t160849930-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=a7d83f30 "Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-15T160849.930")
![Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-13T154058.525](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/11/copie-de-image-de-une-horizontale-2024-11-13t154058525-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=8c21e395 "Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-13T154058.525")
![Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-12T121853.563](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/11/copie-de-image-de-une-horizontale-2024-11-12t121853563-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=c64d3059 "Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-12T121853.563")
![Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-08T164030.491](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/11/copie-de-image-de-une-horizontale-2024-11-08t164030491-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=5e27eceb "Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-08T164030.491")
![Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-05T162351.452](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/11/copie-de-image-de-une-horizontale-2024-11-05t162351452-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=85c46709 "Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-05T162351.452")
![Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-10-18T165018.937](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/10/copie-de-image-de-une-horizontale-2024-10-18t165018937-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=7b84396a "Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-10-18T165018.937")
![Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-10-14T100237.364](https://c0.lestechnophiles.com/www.madmoizelle.com/wp-content/uploads/2024/10/copie-de-image-de-une-horizontale-2024-10-14t100237364-1536x864.jpg?webp=1&resize=370,432&key=c59c45fb "Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-10-14T100237.364")
Les Commentaires