Live now
Live now
Masquer
Image d'erreur
Livres

Découverte d’un manuscrit en français de Kerouac

Joie et surprise pour les fans de Jack Kerouac, puisqu’un manuscrit de l’auteur américain vient d’être découvert à NY. Celui-ci est daté de 1952, s’intitule Sur le chemin et est entièrement écrit en français. Une cinquantaine de pages, retrouvées dans un cahier de notes.

jack kerouac
Jack Kerouac par Tom Palumbo.

On savait que l’auteur du mythique Sur la route était fier de ses origines canadiennes françaises, mais personne n’avait jusqu’ici entendu parler d’une oeuvre écrite dans la langue de Molière.

Cette découverte réjouit nos cousins québécois, qui lui consacre un long papier dans ledevoir.com, le journaliste Gabriel Anctil étant lui-même interviewé sur lemonde.fr.


Les Commentaires

1
Avatar de AnonymousUser
8 septembre 2008 à 18h09
AnonymousUser
J'aime ce garçon. Mais ça m'amuse parce que j'avais vu une vidéo où il parlait français ... et dans mon souvenir, il avait un français "bizarre", une espèce de franglais avec de l'argot canadien ... Bref, pour moi c'était incompréhensible.
0
Réagir sur le forum

Plus de contenus Livres

Capture d’écran 2024-11-05 à 16.53.34
Culture

Comment bien choisir sa liseuse : le guide pratique pour les amoureux de lecture

Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-11-15T163147.788
Livres

Samah Karaki : « C’est la culture sexiste qu’il faut questionner, pas la présence ou l’absence de l’empathie »

[Image de une] Horizontale (24)
Culture

3 raisons de découvrir Agatha, le nouveau thriller psychologique à lire de toute urgence

Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-10-16T173042.478
Culture

Louise Chennevière (Pour Britney) : « La haine de la société pour ces femmes est immense. Cela m’a donné envie de la décortiquer. »

© Charlotte Krebs
Féminisme

Mona Chollet : “Se sentir coupable ne mène vraiment à rien”

3
3
Culture

« Si mon histoire peut déculpabiliser ne serait-ce qu’une seule femme, j’aurai gagné » dans Archéologie de l’intime, le tabou de l’accouchement raconté en BD

Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-08-27T142659.508
Livres

« Vous ne baiserez pas » : on a discuté date, sexualité et misogynoir avec Naya Ali

Source : Madmoizelle
Livres

Les 6 romans indispensables à mettre dans sa valise cet été 

1
[Image de une] Horizontale (16)
Culture

On démonte 5 idées reçues sur les liseuses

Copie de [Image de une] Horizontale – 2024-06-24T161828.941
Livres

« Dans le cœur de mon père », rencontre avec l’autrice Nadia Aoi Ydi

La pop culture s'écrit au féminin