Dans une intervention sur France Culture, Christiane Taubira s’exprime sur ces insultes féminines qui n’ont pas leur pendant masculin.
« Garce, mégère, lorette, furie, maritorne... » ces insultes à peine voilées du quotidien ont un point commun : elles sont essentiellement destinées aux femmes (les veinardes). Un détail qui n’a pas échappé à Christiane Taubira, qui est intervenue sur France Culture le 8 mars 2016, à l’occasion de la Journée Internationale des Droits des Femmes, avec un dictionnaire du sexisme.
Ce contenu est bloqué car vous n’avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par YouTube. Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l’usage étant opéré par YouTube avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l’amélioration des produits d’Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l’audience de ce site (en savoir plus)
En cliquant sur « J’accepte tout », vous consentez aux finalités susmentionnées pour l’ensemble des cookies et autres traceurs déposés par Humanoid et ses partenaires.
Vous gardez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations, nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique cookies.
C’est avec beaucoup de justesse que l’ex-Garde des Sceaux retrace l’histoire de certains de ces mots, des classiques de la littérature avec Cervantes, à la mythologie grecque. Si vous en doutiez encore, je vous confirme que le sexisme est partout.
Il n'y a pas que les insultes! La langue française en elle même est sexiste! Par exemple, lorsque l'on désigne plusieurs personnes mêlant filles et garçon, on va utiliser le pronom 'ils' et non pas un pronom mixte pour les désigner. Ou encore lorsque le discours des vœux du mariage se conclut pour un homme et une femme, on va dire, je vous déclare mari et "femme", et non pas marie ou mariée... Cela me blesse quand on demande à mon époux que je suis sa femme, j'ai l'impression d'être son objet au lieu d'être la personne qui partage sa vie... C'est d'ailleurs pour ça que je lui dit de ne pas faire référence à moi en tant que "sa femme" mais comme son épouse! En anglais, on dira wife pour la traduction, en français tu restes dans ton rôle de femme. J'aime le mot femme à condition que je ne suis la femme de personne, je suis juste une femme. Point! Bref, j'ai plein d'exemples à cité encore...
Les Commentaires
Par exemple, lorsque l'on désigne plusieurs personnes mêlant filles et garçon, on va utiliser le pronom 'ils' et non pas un pronom mixte pour les désigner.
Ou encore lorsque le discours des vœux du mariage se conclut pour un homme et une femme, on va dire, je vous déclare mari et "femme", et non pas marie ou mariée... Cela me blesse quand on demande à mon époux que je suis sa femme, j'ai l'impression d'être son objet au lieu d'être la personne qui partage sa vie... C'est d'ailleurs pour ça que je lui dit de ne pas faire référence à moi en tant que "sa femme" mais comme son épouse! En anglais, on dira wife pour la traduction, en français tu restes dans ton rôle de femme. J'aime le mot femme à condition que je ne suis la femme de personne, je suis juste une femme. Point!
Bref, j'ai plein d'exemples à cité encore...