Live now
Live now
Masquer
pecheur-local-meilleure-pub-moment-180×124
Culture

Ne devenez pas un pêcheur local : la meilleure pub du moment

DirecTV nous propose une des meilleures publicités du monde avec des réactions en chaîne de la lose.

La publicité dont on vous parle aujourd’hui n’est peut-être pas au niveau de la meilleure de l’Histoire qu’on vous partageait le mois dernier, mais elle est tout de même excellente

, et très drôle.

Elle promeut l’abonnement à DirecTV plutôt qu’au câble pour une raison qui se tient tout à fait : quand le câble ne fonctionne plus, on stresse. Et s’ensuit une véritable réaction en chaîne de la lose que je vous traduis derechef en français sous la vidéo :

https://www.youtube.com/watch?v=wMpi8x_lb6E

« Quand vous stressez, vous avez besoin de partir loin. Quand vous avez besoin de partir loin, vous choisissez quelque chose d’exotique. Quand vous choisissez quelque chose d’exotique, vous êtes mordu par quelque chose d’exotique. Quand vous êtes mordu par quelque chose chose d’exotique, vous enflez. Quand vous enflez, vous ne pouvez pas rentrer chez vous. Et quand vous ne pouvez pas rentrer chez vous, vous devenez un pêcheur local qu’ils appellent grosse tête grasse.

Ne devenez pas un pêcheur local qu’ils appellent grosse tête grasse. Débarrassez-vous du câble et optez pour DirecTV. »

Je veux pas qu’on m’appelle un jour grosse tête grasse.

J’ai peur.


Écoutez Laisse-moi kiffer, le podcast de recommandations culturelles de Madmoizelle.

Les Commentaires

2
Avatar de Denderah
9 janvier 2014 à 22h01
Denderah
Ça fonctionne maintenant de fait ! 

C'est n'importe nawak cette pub.
0
Voir les 2 commentaires

Plus de contenus Culture

Titanic // Source : WB
Culture

Cet objet iconique du film Titanic a été vendu pour 660 000 dollars aux enchères

Twilight
Culture

« Laisse les filles faire leurs choix » Kristen Stewart ne serait jamais sortie avec Edward de Twilight

Orgueils et préjugés
Culture

Les 8 meilleurs films d’amour à voir sur Netflix pour faire monter la chaleur

1
aya-nakamura-egerie-lancome
Culture

Aya Nakamura à la cérémonie d’ouverture des JO 2024 ? Une idée « intéressante » selon les héritières d’Edith Piaf

Inès Reg / Natasha St-Pier
Culture

Clash Inès Reg/Natasha St-Pier : 4 questions simples pour comprendre la polémique

3
Livres pour enfants : les 10 meilleurs albums jeunesse en mars 2024
Livres

Livres pour enfants : les 10 meilleurs albums jeunesse en mars 2024

gloria-steinem-feminist-litterature-
Livres

Gloria Steinem, féministe incontournable, fête ses 90 ans

1
Le problème à trois corps // Source : Netflix
Culture

Le Problème à trois corps : pourquoi la série Netflix fait-elle polémique en Chine ?

3
Euphoria, Jules et Rue // Source : HBO
Séries

Euphoria : la saison 3 est retardée, pour une raison très ironique

Source : URL
Culture

Soprano, Kylian Mbappé… Le classement (très masculin) des personnalités préférées des 7-14 ans

La pop culture s'écrit au féminin