Thank you.

(Crayons de couleur sur papier couleur et texturé)

Il y a quelques jours, la page FB du blog a dépassé le seuil des 1.000 fans.
J’ai réalisé cette illustration pour vous remercier d’être aussi nombreux à suivre mon travail; c’est peut-être ridicule à dire, mais je vous suis très, très reconnaissante. Ca n’est que Facebook après tout, mais ça veut dire beaucoup pour moi. Ca ne m’apportera pas plus de boulot payé, mais je suis toujours ravie de pouvoir partager ce que je fais.

Merci, merci, merci.

A few days ago, the facebook page reached the 1.000 likes.
I made this illustration to thank you for being so many to follow my work; you have no idea how grateful I am.
It may sound ridiculous (it is just Facebook, after all), but it means a lot to me. It won’t bring me more paid-work, but it pleases me to share what I do with you.

Thank you, thank you, thank you.

D’autre part, j’en profite pour remercier le site NIUSNEWS, qui m’a consacré une frontpage et un article adorable (merci Google Translate, même si ce fut laborieux et approximatif).
Ca se passe par ici !